ゴンクール賞
Le prix Goncourt
長い歴史をもつ文学賞、ゴンクール賞
2009年11月2日に女性作家マリー・ンディアイが、『Trois femmes puissante 三人の強い女たち』（ガリマール社）でゴンクール賞を受賞しました。この際に、フランスで最も権威ある文学賞について考えてみましょう。まずは、この栄誉ある賞を受賞した女性作家は約10年ぶりであるということをお忘れなく！
『ゴンクール賞』はジュール・ゴンクール、エドモン・ゴンクール兄弟の名前を冠した文学賞です。兄弟そろって文学、美しい散文を愛する彼らは、文学に関しては一心同体と言われていました。弟のジュールは1870年に他界、その後、兄のエドモンは、18世紀に盛んだったサロンをイメージした文学サロンを創設します。そうして「Société littéraire des Goncourtゴンクール文学協会」の誕生となったのです。
ゴンクール兄弟は、多くの同時代の作家の創作意欲をかき立てたましたが、ゴンクール賞が日の目を見るようになったのは、彼らの死後（1896年に兄のエドモンは他界）になってのことです。そして、サロンの常連、「les dix」と呼ばれる10人の会員が、まるで厳格で保守的な「アカデミー・フランセーズ」を揶揄するかのように「Académie Goncourt アカデミー・ゴンクール」を創設します。1900年4月7日が公式に発足された日となっていますが、実際にアカデミー・ゴンクールが最初の賞を授与したのは1903年2月26日のことです。
以来、ゴンクール賞は影響力の大きな重要な文学賞となります。アカデミー・ゴンクールの10人の会員が選考員を務め、口頭で投票をしていきます。受賞者が手にする賞金は10ユーロと小額なのですが、この賞を受賞することは読者に対して作品の素晴らしさを保証するもので、読まれる価値があるということなのです。
ゴンクール賞についてもっと詳しくお知りになりたい方は、九州日仏学館の3階廊下とメディアテークでゴンクール兄弟の歴史がわかるポスター展にお越しください。
アカデミー・ゴンクール公式サイトはこちら。（フランス語サイト）
Le prix Goncourt, un prix historiquement ancré dans la vie littéraire
A l’occasion de l’attribution du prix Goncourt le 2 novembre 2009 à la romancière Marie N’Diaye pour son livre intitulé « Trois femmes puissantes » (éditions Gallimard), revenons brièvement sur l’histoire de l’un des plus prestigieux prix français. Notons d’abord, que cela faisait près de dix ans qu’une femme n’avait plus reçu cette distinction !
La dénomination « Prix Goncourt » est directement empruntée au nom de famille des frères Jules et Edmond de Goncourt. Profondément amoureux de la littérature et des belles lettres, on qualifiait souvent leur relation de «gémellité littéraire». Jules meurt en 1870 mais son frère décide de créer sa propre rencontre littéraire à l’image des salons qui florissaient au XVIIIème siècle, ainsi est née la Société littéraire des Goncourt.
S’ils ont inspiré nombres d’écrivains de leur temps, ce n’est qu’après leurs morts (Edmond meurt à son tour en 1896) que le prix verra le jour. Dix de leurs amis, « les dix » comme ils avaient coutume de s’appeler, c’est-à-dire les habitués du salon des Goncourt, crée l’Académie Goncourt ; pied de nez manifeste à l’Académie Française, trop rigide et conservatrice à leur goût. Ils se réuniront officiellement pour la première fois le 7 avril 1900, mais ce n’est que le 26 février 1903 que l’Académie Goncourt décernera son premier prix.
Depuis, le prix est devenu un événement de la rentrée littéraire, le jury se compose toujours de dix personnes (reconnus dans la sphère littéraire) qui expriment leur vote oralement au cours des différents scrutins. De plus, si le lauréat du prix ne reçoit que dix euros pour sa victoire, la renommée du prix est un gage de qualité pour les lecteurs, et de fait, un livre qui reçoit le Prix Goncourt vaut d’être lu pour ne pas dire acheter.
Pour en savoir plus, nous vous invitons à découvrir l’exposition sur l’histoire des frères Goncourt dans le couloir du 3ème étage ainsi qu’à la médiathèque de l’Institut.
Site et référence : http://www.academie-goncourt.fr
24/11/2009
