Ah, oui ? トップ
»
プレスリリース
»
文化・芸術
»
生活美学
»
スポーツ
»
フランス最新事情
»
アーカイブ
2010年 (11)
»
2009年 (19)
»
2008年 (33)
»
2007年 (9)
»
26 août 2010
子どもに仏語 母が後押し
Français pour les enfants sous le regard des mères
20 août 2010
ラティテュード・フランス
Latitude France
30 juillet 2010
ツール・ド・フランス
Le Tour de France
26 juin 2010
ワールドカップ
La coupe du monde de football
22 juin 2010
ボルドーワイン祭り
Festival « Bordeaux fête le vin »
17 juin 2010
フェット・ド・ラ・ミュージック
La fête de la musique
8 juin 2010
表現の自由の究極体現
Le dessin de presse, en France et au Japon: une approche comparative
「Ah, oui ? 」使われる口調によって、この「Ah」と「oui」という二つの単語で、驚き、関心、同意を表現することができ、また、無気力、無関心を表現することもできます。2ヶ国語の短いテキストで、フランスとフランス人のいろんなコトを紹介するこのコーナーのタイトルに選びました。また、学館に関するプレス記事もここでご紹介します。
アーウィ?
20 décembre 2008
フランスのメディアと文化
Média et culture en France
20 décembre 2008
プロヴァンス地方のクリスマス
Noël en Provence
13 décembre 2008
光の祭典
Le rendez-vous lumineux de l'année
10 décembre 2008
ユニークなイニシアティブ
Une initiative culturelle originale
29 novembre 2008
ボルドーとの懸け橋に
Une passerelle avec Bordeaux
19 novembre 2008
フランス人作家ミュリエルさん
Rencontre avec l'écrivain Muriel Barbery
12 novembre 2008
経済や観光情報学ぶ
Séminaire d’économie et de tourisme
4 novembre 2008
「舞態」
« Non-lieu »
30 octobre 2008
フランスアートシーン
La scène artistique française
24 octobre 2008
パンのある食卓
Le pain de Kayser
14 octobre 2008
味覚週間
La Semaine du Goût
11 octobre 2008
2008年ノーベル文学賞
Le Prix Nobel de Littérature 2008
3 octobre 2008
ニュイ・ブランシュ(白夜祭)
La Nuit Blanche 2008
1 octobre 2008
翔風の空間
Le monde de Shofu
16 septembre 2008
マルセイユ、ヨーロッパ文化首都
Marseille capitale européenne de la culture
11 septembre 2008
iDNIGHT:列車の新しい楽しみ方
iDNIGHT : une nouvelle manière de prendre le train
30 août 2008
北京オリンピックの総括
Bilan des Jeux olympiques de Pékin
26 juillet 2008
シャガール展を観る前に
Avant d'aller voir l'exposition
25 juillet 2008
海辺のエコラベル Pavillon Bleu
Le Label « Pavillon Bleu »
15 juillet 2008
パリ祭福岡祝賀会
Le 14 juillet à Fukuoka
3 juillet 2008
アヴィニョン演劇祭
Le Festival d'Avignon
1 juillet 2008
文化の多様性を守る
Préservation de la diversité culturelle
28 juin 2008
パリ
Paris
27 juin 2008
とても近い、フランスと日本
La France, le Japon, si proches...
19 juin 2008
クレール・シュアン
Claire Xuan
4 juin 2008
ローラン・ギャロス
Roland-Garros
28 mai 2008
フランスとの橋渡しを
Une passerelle entre le Kyushu et la France
14 mai 2008
現代の「詩」の可能性
De la possibilité d’écrire de la poésie de nos jours
27 avril 2008
九州フランスパートナーズクラブ
Club des partenaires de la France dans le Kyushu
16 avril 2008
宇宙から見た地球はアート?!
La Terre vue de l’espace : une œuvre d’art ?!
5 avril 2008
日仏外交150周年
150
e
anniversaire
2 février 2008
ル・コルビュジエ
Le Corbusier
10 janvier 2008
「Soldes by Paris 」
Soldes by Paris