九州日仏学館


Renseignements
TEL 092-712-0904
Mail info@ifj-kyushu.org
Expositions
展覧会
< Expositions / Peinture >

Shizuka Murayama

– un demi-siècle consacré à la peinture de Paris –

村山密 - パリを描いて半世紀 ―

L’exposition reviendra sur l’œuvre immense de Shizuka Murayama, peintre de style européen, dont le travail en France se poursuit depuis maintenant plus d’un demi-siècle.
Le 12 janvier est organisée une intervention exceptionnelle de l’artiste en personne.

  • Du 11 janvier au 16 mars, 9h00-18h00
    (dernière admission à 17h00)
  • Musée HuisTenBosch
    1-1, HuistenBosch-machi, Sasebo-shi, Nagasaki-ken
    Plan d'accès
  • Tarif d’entrée du musée : 500¥
    (hors ticket d’entrée pour le parc HuisTenBosch)
  • Intervention exceptionnelle de l’artiste :
    le 12 janvier, 14h00-15h00
    (Tarif : seul le ticket d’entrée pour le parc HuisTenBosch est à payer)
  • Renseignements : Musée HuisTenBosch
    095 627 00 01 (Pôle central d’information)

L’exposition reviendra sur l’œuvre immense de Shizuka Murayama, peintre de style européen, dont le travail en France se poursuit depuis maintenant plus d’un demi-siècle.
Né en 1918 dans la préfecture d’Ibaraki, Murayama part seul à l’âge de 36 ans étudier en France, sous les conseils insistants de son maître, le peintre Shikanosuke Oka.
De 1959, date de son deuxième départ pour la France, jusqu’à nos jours, il n’a cessé de peindre dans son atelier des bords de Seine. Il expose pour la première fois ses œuvres au Salon d’Automne, en 1962, et ce succès marquera le début d’une longue série de prix.
En 1997 il est fait Chevalier de la Légion d’Honneur. L’exposition prochaine couvrira l’ensemble de son œuvre, de ses débuts jusqu’aux travaux les plus récents, et réunira en un même lieu des œuvres encore jamais exposées au Japon.
Venez donc découvrir le monde de Shizuka Murayama, et redécouvrir la beauté des paysages de la France, sa deuxième patrie, dont il nous donne à travers ses œuvres une vision pleine de poésie.

Normandie%201985.jpg

Shizuka Murayama naît en 1918 dans la préfecture d’Ibaraki, et entre en 1932 à l’école Kawabata. En 1940, il reçoit l’enseignement de Shikanosuke Oka. 1954 est l’année de son premier voyage en France. L’année suivante il suit Foujita dans son voyage en Hollande. Il ne revient en France qu’en 1959, et s’établit dans le 10e arrondissement de Paris. En 1962 il monte pour la première fois sa propre exposition, à la galerie Tournelle. Il devient membre du Salon d’Automne en 1970, puis participe au comité de sélection à partir de 1979. Il acquiert la nationalité française en 1981. Il reçoit en 1991 la médaille de Vermeil, devenant ainsi citoyen d’honneur de la ville de Paris, puis reçoit la Grande Médaille de l’Académie des beaux-arts en 1995. En 1997 il est fait Chevalier de la Légion d’Honneur.

Organisation : Huis Ten Bosch, Asahi Shinbunsha, NHK Kyushu Medis K.K.
Avec le soutien de : la préfecture de Nagasaki, le comité éducatif de la préfecture de Nagasaki, la ville de Sasebo, le comité éducatif de la ville de Sasebo, NHK Nagasaki, l’Institut franco-japonais du Kyushu.

Co-planification : Musée d’Art moderne de la préfecture d’Ibaraki
Co-creation : NHK Promotion
Avec la collaboration de : Japan Air Lines

Toutes les expositions
< Expositions / Carnets de voyage & photographies >

A l'air libre

  • Du 7 au 24 juin
  • Galerie, 5ème étage

A partir de ses deux derniers ouvrages, Provence et Japon, et d’une trentaine de tirages photographiques originaux, Claire Xuan, plasticienne et conceptrice d’ouvrages d’art, nous propose une exposition itinérante sur le thème du voyage et de la nature.

< Expositions / Photo-crayon >

Le Japon de l'ère Meiji vu par les photographes européens

  • Du 12 au 23 mai
  • Université de Seinan, bibliothèque au rez-de-chaussée
    6-2-92, Nishijin, Sawara-ku, Fukuoka-shiPlan

En commémoration du 150ème anniversaire des relations franco-japonaises, l'Institut vous propose de découvrir à travers une exposition de « photo-crayons » la vision qu'ont eue les photographes européens du Japon de l'ère Meiji .
Des œuvres à mi-chemin entre photo et coloriage, Orient et Occident.

< Expositions / Peinture >

André Bauchant et Grandma Moses

  • Du 24 avril au 1er juin
  • Musée préfectoral de Fukuoka
    5-2-1 Tenjin Chuo-ku Fukuoka Plan d'accès

Une exposition sur la peinture naïve est organisée au Musée préfectoral de Fukuoka, où sont présentés des tableaux de Bauchant et de Moses ; des œuvres aux couleurs chaudes, évocatrices d’un certain paradis terrestre, et d’où émane un sentiment de bonheur permanent.

< Expositions / Techniques mixtes sur divers papiers japonais >À l'affiche

French Nikuhitsu Ukiyo-e, par Philippe Burger (TOTEN)

  • Du 1er mars au 1er avril
  • Galerie, 5ème étage

Cette exposition est le fruit de sa première année passée à Fukuoka, et l’occasion d’avoir un regard neuf sur les techniques mixtes que cet artiste utilise depuis plus de 11 ans afin de donner un sang neuf à l’ukiyo-e.

< Expositions / Peinture >

Shizuka Murayama

  • Du 11 janvier au 16 mars, 9h00-18h00
    (dernière admission à 17h00)
  • Musée HuisTenBosch
    1-1, HuistenBosch-machi, Sasebo-shi, Nagasaki-ken
    Plan d'accès
  • Tarif d’entrée du musée : 500¥
    (hors ticket d’entrée pour le parc HuisTenBosch)

L’exposition reviendra sur l’œuvre immense de Shizuka Murayama, peintre de style européen, dont le travail en France se poursuit depuis maintenant plus d’un demi-siècle.
Le 12 janvier est organisée une intervention exceptionnelle de l’artiste en personne.

< Expositions >

Apprendre par Fabre

  • Du 22 décembre 2007 au 11 février 2008
  • Musée d’Histoire de la Nature et de l’Homme du Kitakyushu
    2-4-1, Higashida, Yahatahigashi-ku, Kitakyushu
    Plan d'accès

L’exposition, qui commémore la publication du dernier volume de la série Souvenirs entomologiques de Fabre, est organisée en collaboration avec six musées français et japonais. Elle reviendra sur le développement de la science tout au long des cent dernières années qui nous séparent de la publication de Souvenirs entomologiques.

< Expositions / Collage photographique >

Impermanence

  • Du 8 décembre 2007 au 17 janvier 2008
  • Galerie, 5ème étage

Hiromi Rinno, dont le travail consiste à associer la photographie et son propre karma, exposera ses œuvres allant de ses débuts à 2004, dévoilées lors de l’exposition Impermanence de l’année dernière, à l’occasion de ses 10 ans de carrière, ainsi que des œuvres plus récentes.


< Expositions / Installation >

Le laboratoire de la Justice

  • Du 10 novembre au 5 décembre
  • Galerie, 5ème étage

Toi, le meilleur du monde et de l’univers tout entier, de la terre et du ciel pour l’éternité, mange en silence ce gros nuage-champignon puis hurle !!

< Expositions / Peinture >

Maurice Utrillo

  • Du 26 octobre au 2 décembre
  • Musée préfectoral de Fukuoka
  • 5-2-1 Tenjin Chuo-ku Fukuoka Plan d'accès

Exposition consacrée à Maurice Utrillo au musée préfectoral de Fukuoka. Peintre célèbre, il a consacré son œuvre essentiellement aux vues du quartier de Montmartre où il est né. Du Moulin Rouge au Sacré-Cœur, partez à la découverte du Paris de la Belle Epoque aux Années folles.

< Expositions / Planches originales >

Exposition des planches originales de David B. et rencontre

  • Du 13 octobre au 7 novembre
  • Galerie, 5ème étage

A l’occasion de la sortie du nouveau livre de David B., L’Ascension du Haut Mal publié par les éditions Akashi, l’Institut organise une exposition de ses planches originales ainsi qu’une rencontre et séance d’autographe avec l’artiste (français, traduction en japonais).

< Expositions / Installation >

Marianne robot et les docroses

  • Du 15 septembre au 10 octobre
  • 5ème étage de l’Institut

Célèbre illustrateur, qui a séjourné en France et en Belgique, AZISAKA KOJI présente ses derniers travaux en ouverture de la programmation d’automne de l’Institut. Un univers aux confins du fantastique, qui laisse libre cours à l’imagination.

< Expositions / Photographie >

La balade de Paris, par Hideki Makise

  • Du 14 juillet au 15 septembre
  • Médiathèque et 4ème étage

Au fil des clichés en noir et blanc de Hideki Makise, venez faire votre propre balade parisienne : pendant plusieurs mois, l’Institut orne les murs de la médiathèque et du 4ème étage de ces photographies. Paris à votre porte !

< Expositions / Livres d’images >

Festival du livre d’images

  • Du 7 juillet au 8 septembre
  • Médiathèque, 3ème étage

L’Institut s’associe au festival organisé dans plus de 10 lieux de Fukuoka et du Kyushu, musées et galeries, pour mettre à l’honneur le livre d’images. Une belle occasion de découvrir les dernières nouveautés de l’édition française, et de participer aux ateliers spécialement organisés pour l’occasion.

< Expositions / Installation >

Voie lactée

  • Du 6 au 31 juillet
  • Galerie, 5ème étage

Kyoko Sasa poursuit son exploration de l’espace, entre conventions et intimité, avec une installation qui reprend des fragments d’œuvres réalisées depuis 1993. Plusieurs artistes l’accompagnent dans sa démarche, au fil de quatre rendez-vous programmés pendant son exposition.

< Expositions / Vidéo >

Robert Cahen s’installe au Musée des Beaux-Arts de Fukuoka

  • Du 14 juin au 16 juillet
  • Musée des Beaux-Arts, 1-6, Ohori Koen, chuo-ku, Fukuoka

Exposition évènement consacrée à Robert Cahen, l’une des figures les plus significatives de la création vidéo. Son travail, qui construit en images un univers poétique singulier, a fait le tour du monde. Il s’installe pour un mois à Fukuoka.

< Expositions / Installation >

Circularité(s)

  • Du 2 au 30 juin
  • Galerie, 5ème étage

Carte blanche à Takasumi Abe : son inspiration, dit-il, il la puise dans un paysage cotonneux entraperçu un jour d’un avion, nuages flottants, libérés de toute pesanteur… Une installation en apesanteur ? Allez savoir !

< Expositions / Photographie >

Traits d’union – Les ponts d’Europe –

  • Du 10 au 30 mai
  • Galerie, 5ème étage

A l’occasion de la Journée de l’Europe, célébrée chaque année le 9 mai, l’Institut propose une exposition photographique de Teruhiro Sakaki, consacrée aux magnifiques ponts de pierre qui parsèment les paysages du sud de l’Europe.

< Expositions / Photographie & vidéo >

FEU NOS PERES “Le fer à cheval”

  • Exposition ouverte du 7 avril au 7 mai
  • Galerie de l’Institut, 5ème étage