Rencontre avec l'auteur Muriel Barbery
Lire en fête 2008
作家ミュリエル・バルベリを囲んで
L'Institut a le plaisir d'accueillir la jeune auteur à succès Muriel Barbery, qui viendra nous livrer quelques anecdotes sur son travail d'écrivain à l'occasion de la sortie au Japon de son tout dernier livre, L'élégance du hérisson, aux éditions Hayakawa Shobo.
- Vendredi 14 novembre, 19h00
- Salle de conférence, 5ème étage
- En français avec interprétation japonaise
- Entrée libre, réservation nécessaire
- Renseignements & réservations : 092 712 09 04 (IFJK)
« Lire en fête » est un festival autour du thème de la lecture et du livre, organisé chaque année au mois d'octobre sous le patronage du Ministère français de la Culture. Dans le cadre de l'édition 2008, l'Institut aura le plaisir d'accueillir Mme Muriel Barbery, romancière française dont le tout dernier livre vient d'être publié en japonais. M. Takeshi Kokubu, chef de la section internationale du journal Nishinippon, animera le débat entre le public et Mme Barbery, qui nous livrera de façon informelle tous les secrets de son travail d'écrivain.
Muriel Barbery fait partie de ces auteurs qui ont récemment marqué l'actualité littéraire française. Son premier roman, Une gourmandise, met en scène un critique gastronomique aux portes de la mort partant en quête d'une saveur de son enfance. Après le succès de ce premier livre, traduit en douze langues (disponible en japonais à la médiathèque de l'Institut) et vendu à 150.000 exemplaires, Muriel Barbery sort en 2006 son second roman, L'élégance du hérisson, où les destins d'une concierge férue de culture, d'une petite fille bourgeoise et d'un riche Japonais se croisent dans le même immeuble, et dans lequel elle dresse une satire sociale pleine d'humour et de finesse. Et là, c'est la surprise éditoriale de l'année 2006 : le livre s'est en effet vendu à plus d'un million d'exemplaires, figurant au palmarès des meilleures ventes depuis plus de 2 ans. Le roman a obtenu de nombreux prix dont le « Prix des libraires ». L'édition japonaise est publiée depuis le 10 octobre, et disponible en prêt ou à l'achat à la médiathèque de l'Institut.
Dans le cadre de Lire en fête 2008 est également organisé l'évènement suivant :
Atelier sur le thème du livre d'images
Muriel Barbery est née en 1969. Elle séjourne actuellement au Japon pour six mois. Elle effectue une résidence d'écriture à la Villa Kujoyama (Kyoto) où elle prépare son troisième roman. Il y sera question de jardins japonais.
"Je sais seulement que le roman se passera au Japon, en grande partie à Kyoto, et qu'il traitera des thèmes qui me sont chers : la perfection esthétique, la profondeur artistique, la quête de l'absolu, mais à l'aulne d'une fréquentation accrue de la culture japonaise, au sujet de laquelle je n'ai aucune expertise mais seulement le pressentiment d'une grande connivence" (Muriel Barbery).


+81 92 712 0904