九州日仏学館


Renseignements
TEL 092-712-0904
Mail info@ifj-kyushu.org
Débats
講演会
< Débats / Conférence >

Robert Cahen, le souffle du temps

par Sandra Lischi

ロベール・カエン 時の息吹 サンドラ・リシーによる講演会

En marge de l’exposition au Musée des Beaux-Arts, un portrait de Robert Cahen, pionnier de l’art vidéo international, à travers les directions majeures de sa recherche artistique. Une sélection d’œuvres illustrera la conférence.

  • Jeudi 14 juin, 19h00
  • Salle de conférences, 5ème étage
  • En français, traduction en japonais
  • Entrée libre
  • Réservation souhaitable : 092 712 09 04

Artiste singulier dans le paysage international de l’art vidéo, Robert Cahen se situe sur un territoire qui dialogue avec la peinture, la danse, les arts plastiques, la musique, le cinéma lyrique et la photographie. L’emploi poétique du ralenti, le travail sur la couleur, le sentiment du paysage proposent un regard qui s’ouvre sur le merveilleux et le mystère du voyage, des villes et des gens du monde. Ses installations traitent d’apparitions : corps, objets, visages, paysages nous plongent dans un état de décalage, de souvenirs, de questionnement sur notre espace et notre temps, et nous invitent à les regarder différemment, à en écouter et à en voir le souffle.
Sandra Lischi trace un portrait de Cahen comme pionnier de l’art vidéo, à partir de la musique concrète, en envisageant les directions majeures de sa recherche artistique : le temps ralenti (la vie du temps/le temps de la vie) ; le mélange d’images et les stratégies de dissociation ; le rapport paroles/silences ; passages, voyages, paysages (de la vision).
Quelques œuvres, en entier ou par extraits, viendront illustrer le propos : Juste le temps (1983, 13’), L’entr’aperçu (1980, 9’), Karine (1976, 8’19’’), Cartes postales vidéo (1984-86), Solo (1989, 4’), Sept visions fugitives (1995, 35’), Plus loin que la nuit (2005, 10’).

Présentation de l’exposition au Musée des Beaux-Arts : cliquez ici.

cahen2.jpg

Sandra Lischi enseigne la Théorie, histoire et analyse de la vidéo et des arts électroniques à l’Université de Pise (Italie). Elle travaille sur le cinéma expérimental et indépendant, la création vidéo et les arts électroniques, et développe des activités de production et de diffusion, avec notamment Invideo, à Milan, l’exposition internationale de vidéo d’art et de recherche qu’elle co-dirige. Elle a fait partie de nombreux jurys internationaux de festivals, et est régulièrement invitée pour des conférences à l’étranger. Elle collabore à plusieurs revues et au quotidien italien Il Manifesto. Parmi ses publications, on retiendra notamment Il respiro del tempoCinema e video di Robert Cahen (1991 pour la première édition ; publié également en français et en anglais) ou Visioni elettroniche (2001). Son dernier livre, Il linguaggio del video, est sorti en 2005 (Carocci, Rome).

Tous les débats
< Débats / Conférence >

La joie de vivre, le monde de la peinture naïve :
André Bauchant et Grandma Moses

  • Vendredi 23 mai, 19h
  • Salle de conférence, 5ème étage

A partir du 24 avril 2008 est organisée au Musée préfectoral de Fukuoka l’exposition « La joie de vivre, le monde de la peinture naïve – André Bauchant et Grandma Moses ». Nous organisons une conférence afin de donner à chacun les connaissances de base qui leur permettront de mieux apprécier l’exposition. Une conférencière de l’Ecole du Louvres nous fournira ses explications, de façon simple et facile à comprendre.

< Débats / Conférence >

Etudes sur l’économie rurale du haut Moyen Age : historiographie, régime domanial, polyptyques carolingiens

  • Vendredi 9 mai, 19h
  • Salle de conférence, 5ème étage

A l’occasion de la publication de son dernier livre,
qui regroupe de nombreux articles en français,
M. Morimoto reviendra sur un demi-siècle d’études de l’histoire médiévale occidentale.

< Débats / Séminaire >

Les mutations contemporaines des droits fondamentaux

  • Du mercredi 12 mars au vendredi 14 mars
  • Univérsité de Fukuoka / Université du Kyushu

Fukuoka accueille cette année le rassemblement annuel du Groupe d'études franco-japonais de droit public, formation qui a vu le jour en 1997 à partir d’échanges entre chercheurs de France et du Japon, et dont l’objectif est d’approfondir la compréhension mutuelle des systèmes juridiques des deux pays.

< Débats / Conférence >

Simone de Beauvoir et la "querelle du féminisme"

  • Mardi 11 mars, 18h00
  • Salle de conférence, 5ème étage

A l’occasion de la Journée internationale de la femme, et en commémoration du centenaire de la naissance de Simone de Beauvoir, l’Institut organise le 8 mars une conférence animée par Mme Picq, spécialiste du féminisme.

< Débats / Séminaire >

Voyager au cœur de l’Union Européenne à travers les gâteaux et la musique – Drôles de gâteaux

  • Lundi 25 février, 18h30-20h30
  • ACROS Fukuoka, amphithéâtre 1er étage

Kôji Harada, auteur de la célèbre rubrique « Gâteaux d’Europe » du bulletin d’information de l’association Fukuoka - Union Européenne, et par ailleurs administrateur délégué de la société Chidori, organise une soirée consacrée à la culture des gâteaux et à la musique dans les différents pays de l’UE.
Au programme : discussion, concert puis dégustation de gâteaux!

< Débats / Conférence >

Bonheurs de Noël – Noël en Alsace et ailleurs –

  • Samedi 1er décembre, 18h30
  • Salle de conférence, 5ème étage

Les traditions de Noël en France et dans le monde.

< Débats / conférence >

Conférence de Christo et Jeanne-Claude

  • Mardi 6 novembre, 18h30
  • Musée des Beaux-Arts de la ville de Fukuoka,
    salle de conférence (kodo)
    1-6, Ohorikoen, Chuo-ku, Fukuoka Plan

Christo et Jeanne-Claude sont des artistes environnementalistes qui n’ont cessé de surprendre le public en transformant temporairement des paysages à l’aide de tissu, que ce soit par l’emballage de bâtiments ou par le remodelage de l’espace urbain. Ils viennent au Japon pour nous présenter deux nouveaux projets.

< Débats / Conférence >

Maurice Utrillo –Poésie de Montmartre–

  • Vendredi 2 novembre, 19h
  • Salle de conférence, 5ème étage

A l’occasion de l’exposition organisée à partir du 26 octobre 2007 par le musée préfectoral des Beaux-arts de Fukuoka, Yukiko Koyanagi revient sur les œuvres de Maurice Utrillo.

< Débats / Conférence >

Atelier littéraire

  • Samedi 20 octobre, 18h
  • Médiathèque, 3ème étage de l’Institut

A l’occasion de lire en fête 2007, l’Institut accueille le 20 Octobre le célèbre écrivain japonais Shinji ISHII. Une conférence un peu particulière appelée littérature DJ sera organisée avec notamment une projection de diaporama et la lecture d’extrait de romans.

< Débats / Conférence >

Table ronde:

  • Mardi 16 octobre, 15h
  • Community Center de l’Université de Seinan
    6-2-92, Nishijin, Sawara-ku, Fukuoka-shi, 814-8511 Plan

Dans le cadre du programme franco-allemand, et à partir de l’exemple du manuel d’histoire franco-allemand, quatre intervenants, français, allemand et coréen poseront la question de l’écriture d’une histoire commune et tâcheront de voir en quoi un tel processus peut contribuer à une réconciliation régionale.

< Débats / Conférence >

Promenade dans l’Union Européenne à travers la publicité

  • Vendredi 5 octobre, 19h
  • Salle de conférence, 5ème étage

Le traité de Rome, marquant la création de la Communauté économique européenne, fut signé le 25 mars 1957 par l’Allemagne, la France, l’Italie, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg. Après les conférences de mai et juin, c’est avec Jean-Christian Bouvier que l’Institut poursuit son cycle de débats sur l’Europe.

< Débats / Conférence >

Ombre et lumière de la ville – Paris au XIXème siècle –

  • Samedi 8 septembre, 15h00
  • Institut, 5ème étage

En marge de la comédie musicale programmée au théâtre Hakataza, Toru Kitagaki, spécialiste de l’histoire des idées françaises au XIXème siècle, présente la scène des Misérables : le Paris du XIXème siècle.

< Débats / Conférence >

Les Misérables : les charmes d’une comédie musicale

  • Vendredi 31 août, 19h00
  • Institut, 5ème étage

En marge de la comédie musicale programmée au théâtre Hakataza, M. Akihiro Shiota, chef d’orchestre, propose une rencontre exceptionnelle en compagnie du comédien Kojiro Oka, qui interprète le rôle de Enjolras.

< Débats / Conférence >

L’Union européenne à 27, après le non de la France et des Pays-Bas

Christophe Penot, diplomate français, revient sur les enjeux politiques d’une Europe élargie, dans le cadre du Forum des relations internationales de l’Université de Seinan.

< Débats / Conférence >

Robert Cahen, le souffle du temps

  • Jeudi 14 juin, 19h00
  • Salle de conférences, 5ème étage

En marge de l’exposition au Musée des Beaux-Arts, un portrait de Robert Cahen, pionnier de l’art vidéo international, à travers les directions majeures de sa recherche artistique. Une sélection d’œuvres illustrera la conférence.

< Débats / Conférence >

Lalique, verres de rêve

  • Vendredi 18 mai, 19h00
  • Salle de conférences, 5ème étage

A l’occasion de l’exposition au Musée préfectoral des arts, Yukiko Koyanagi revient sur le parcours de René Lalique, joaillier français devenu l’un des plus grands maîtres verriers de son temps.

< Débats / Conférence >

L’euro et l’Union européenne : passé, présent et futur

  • Mercredi 16 mai, 17h00
  • Nishitetsu Grand Hotel
    2-6-60, Daimyo, Chuo-ku
    Salle « Hooh », 2ème étage
     

Conseiller spécial du président de l’Eurogroupe, Günter Grosche aborde les enjeux majeurs de l’Europe élargie face aux défis économiques du XXIème siècle.

< Débats / Conférence >

Le Butô aujourd’hui

  • Vendredi 20 avril, 19h00
  • Salle de conférence, 5ème étage
< Débats / Conférence >

Les oubliés de l’Histoire : le cas des émigrés japonais en Asie Pacifique

  • Vendredi 6 avril, 17h30
  • Salle de conférence, 5ème étage