|
|
        |
092-712-0904
info@ifj-kyushu.org
ジェーン・バーキンJAPAN TOUR 2007
De nouveau en concert au Japon !
Je me suis toujours sentie redevable à Serge d’avoir fait de moi sa muse, mais les choses sont devenues bien plus aisées pour moi quand j’ai commencé à me dire tout simplement que ce qu’il a fait a été davantage de m’imprégner de couleurs différentes, de gens différents.
Pouvoir chanter ses chansons avec délicatesse devant des fans japonais à la sensibilité débordante, pouvoir chanter mes chansons pour des femmes japonaises qui, les larmes aux yeux, me font l’honneur de m’écouter ; tout cela me procure une immense joie.
J’ai vraiment hâte de vous retrouver.
Jane Birkin
Après son concert...
Jane Birkin est née le 14 décembre 1946 à Londres. Actrice à partir de l’âge de 17 ans, elle s’installe ensuite en France et fait la rencontre bouleversante de Serge Gainsbourg.
En 1969 elle chante avec Gainsbourg je t’aime, moi non plus, titre qui la rendra désormais célèbre pour sa voix fragile et délicate. Par la suite Gainsbourg s’attachera à lui composer de nombreuses chansons afin de la mettre en valeur autant qu’il le peut.
Pendant cette période, Jane Birkin ne sera pas seulement chanteuse, mais également actrice, apparaissant dans plus de 30 films.
En 1999, le titre L’aquoiboniste devient l’air principal du feuilleton Une personne charmante sur TBS, et propulse son album best of au Hit Parade avec plus de 300 000 disques vendus.
En 2003, elle sort l’album Arabesque, dans lequel elle réarrange des chansons de Gainsbourg avec des sonorités orientales, et organise une tournée au Japon qui sera un grand succès.
Son concert pour les enfants de Sarajevo en tant qu’émissaire de Médecins sans Frontières ou encore son soutien à Amnesty International en faveur des Droits de l’Homme illustrent son engagement dans de nombreuses activités humanitaires.
Sa première fille, Kate Barry, est photographe. Sa seconde fille, Charlotte Gainsbourg, est une des actrices les plus représentatives du cinéma français. Sa troisième fille, Lou Doillon, est également actrice.
Organisateur :
RKB Mainichi Yûsô, Nishi Nihon Shinbunsha, Société franco-japonaise de Fukuoka, Institut franco-japonais du Kyushu
Coorganisateur : Fukuoka FM, Love FM, Tenjin FM, Nishi Nihon Living Shinbunsha
Avec le soutien de : La section culturelle de l’Ambassade de France au Japon, Nishi Nihon Tetsudô, Kyûshû Ryokyaku Tetsudô, Chûgoku Shinbunsha, L’association de l’Union européenne de Fukuoka
Avec la coopération spéciale de : Kyûshû Denryoku
Avec la collaboration de : H.I.P South
Planification : Search & Key / conversation
Renseignements :
Section planification de Nishi Nihon Shinbunsha : 092 711 55 50
RKB Mainichi Yûsô : 092 852 66 06
Search & Key : 092 716 34 30
Performance solo, à partir du texte Hana no michi de Yan Allegret. Cette représentation exclusive fait partie du processus de création du spectacle Hana no michi, dont la première aura lieu à Tokyo en juillet 2008.
La ville de Bordeaux, classée en 2007 au Patrimoine mondial de l’UNESCO, est aussi appelée le « Port de la Lune » en raison de son tracé en forme de croissant. C’est dans le cadre du jumelage entre les deux villes que l’Orchestre National Bordeaux Aquitaine vient se produire à Fukuoka .
Pascal Rogé, surnommé « l’ambassadeur de la musique française » tant son répertoire fait la place belle aux compositions françaises, vient nous offrir son premier récital au Hibiki Hall. Une technique sans cesse peaufinée, un toucher clair et transparent, des couleurs vives dignes d’un grand tableau, rien ne manque au jeu de Pascal Rogé pour nous transmettre l’essence de la musique française.
Dominique Visse, qui multiplie les interprétations d’opéra baroque dans des lieux aussi réputés que l’Opéra de Paris, le Théâtre du Châtelet, l’Opéra national de Munich ou encore l’opéra national de Berlin, offre cette fois-ci à tous les amoureux d’opéra une sélection de ses meilleurs arias.
De nouveau en concert au Japon !
L’Orchestre de Paris est l’un des plus grands et des plus prestigieux orchestres du monde. Fidèle à son histoire, l’orchestre propose un vaste répertoire qui va des œuvres symphoniques jusqu’à l'opéra, en passant par la création contemporaine. Il jouera le 9 novembre, dans le cadre du Festival international de musique de Kitakyushu et sous la direction de Christoph Eschenbach, un programme consacré à Beethoven et Berlioz (piano : Lang Lang).
Son premier récital à Fukuoka comprend des œuvres aussi nombreuses que variées, de la musique traditionnelle japonaise à des classiques européens comme Dvorak ou encore Fauré.
A l’occasion du vernissage de l’exposition de AZISAKA KOJI, deux musiciennes, proposent un concert inédit : la première, Capitaine Pippi, d’Okinawa, a tourné plusieurs fois avec AZISAKA KOJI ; la seconde, Tate Takako, basée à Nagano, chante dans tout le Japon.
A l’occasion du 20ème anniversaire de sa première sur l’archipel, la comédie musicale adaptée du célèbre roman de Victor Hugo est de nouveau présentée au Japon, à Tokyo et Fukuoka uniquement. Une histoire d’amour et d’espoir, dont les protagonistes, parce qu’ils croient aux lendemains qui chantent, n’abandonnent jamais.
A l’occasion de la 11ème édition du festival Isla de Salsa, l’Institut s’associe au Tiempo Iberoamericano pour inviter La Vieille Ecole, un groupe français qui marie le rap aux couleurs des musiques du monde. Retrouvez-le le 19 août, sur les plages de Nokonoshima !
Les percussions africaines sont à l’honneur pour une soirée exceptionnelle animée par les groupes Giri Giri Manding et Folikan. Avec, en invité d’honneur, le célèbre musicien guinéen Mamady Keita, djembéfola (joueur de djembé) de renommée internationale. Le Voodoo Lounge va vibrer aux rythmes des percussions !
Un 14 juillet décalé : de l’apéritif sous les mélodies du Trio enchanté jusqu’aux rythmes électro des 3 DJ invités, l’Institut propose une fête nationale tout en musiques, en images et en danses.
DJ Ko*Hayashi, DJ Hyderide a.k.a. 168 et DJ Rio se mettent aux platines pour clôturer la Fête de la musique. Sons électro et installation vidéo d’artistes internationaux, pour un plongeon dans l’univers interactif et électronique.
La Fête de la musique met à l’honneur tous les styles pour un grand moment de musique, de fête et de convivialité. Accordéon, flamenco, jazz, électro live, djembés : le temps d’un après-midi, le passage de Daimaru devient une scène de concert incontournable.
Laissez-vous prendre à l’illusion et aux enchantements de la magie : carte blanche au magicien français Mimosa, pour une soirée conviviale le 27 avril, en partenariat avec le CM Festival, et une série d’impromptus dans les locaux de l’Institut, le samedi 28 avril.
