|
|
        |
092-712-0904
info@ifj-kyushu.org
「馬の蹄鉄」 ニューカレドニアの日系人展
Cette exposition photographique et vidéo retrace l’histoire d’une famille d’émigrants japonais.
1910 : comme nombre de ses compatriotes à partir de 1892, Ichimatsu Matsumoto, originaire de Kumamoto, décide de partir travailler dans une mine de nickel en Nouvelle-Calédonie. Son contrat de cinq ans terminé, il s’installe avec sa famille dans le quartier de Sainte-Marie, où il devient maraîcher. Mais la vie, heureuse et tranquille, de cette famille va être soudainement brisée par la guerre : au lendemain de l’attaque de Pearl Harbor, tous les Japonais de Calédonie sont arrêtés, et envoyés dans un camp d’internement en Australie.
(texte d’après M. Tsuda).
En janvier 2006, Mutsumi Tsuda recevait un courriel de Marijo, petite-fille de M. Matsumoto : dans le parc de l’immeuble où elle habite, construit sur l’ancien terrain de son grand-père, on venait de retrouver un fer à cheval en faisant des travaux de canalisation. Le fer à cheval réveille les souvenirs : à travers le destin de cette famille, Mutsumi Tsuda poursuit le travail engagé depuis 2003 pour retracer une page d’histoire méconnue au Japon, enfouie dans l’inconscient collectif.
A l’occasion de l’ouverture de cette exposition, deux autres évènements sont proposés le 6 avril, en entrée libre :
Les oubliés de l’Histoire : le cas des émigrés japonais en Asie Pacifique
Au revoir, à la prochaine
Mutsumi Tsuda est artiste. Licenciée en peinture japonaise (Kyoto City University of Arts), elle a obtenu le Diplôme national supérieur d’expression plastique à l’Ecole d’arts d’Aix-en-Provence. Auteur de Divergences. D’Hiroshima à Los Alamos (éd. Blusson, Paris, 2001), elle est actuellement Maître de conférence à Seian University of Art and Design. Son exposition FEU NOS PÈRES a été présentée en Nouvelle-Calédonie durant l’été 2006 (Centre culturel Tjibaou) ; elle est programmée dans différentes villes au Japon au cours de l’année 2007.
www.feu-nos-peres.org
A partir de ses deux derniers ouvrages, Provence et Japon, et d’une trentaine de tirages photographiques originaux, Claire Xuan, plasticienne et conceptrice d’ouvrages d’art, nous propose une exposition itinérante sur le thème du voyage et de la nature.
En commémoration du 150ème anniversaire des relations franco-japonaises, l'Institut vous propose de découvrir à travers une exposition de « photo-crayons » la vision qu'ont eue les photographes européens du Japon de l'ère Meiji .
Des œuvres à mi-chemin entre photo et coloriage, Orient et Occident.
Une exposition sur la peinture naïve est organisée au Musée préfectoral de Fukuoka, où sont présentés des tableaux de Bauchant et de Moses ; des œuvres aux couleurs chaudes, évocatrices d’un certain paradis terrestre, et d’où émane un sentiment de bonheur permanent.
Cette exposition est le fruit de sa première année passée à Fukuoka, et l’occasion d’avoir un regard neuf sur les techniques mixtes que cet artiste utilise depuis plus de 11 ans afin de donner un sang neuf à l’ukiyo-e.
L’exposition reviendra sur l’œuvre immense de Shizuka Murayama, peintre de style européen, dont le travail en France se poursuit depuis maintenant plus d’un demi-siècle.
Le 12 janvier est organisée une intervention exceptionnelle de l’artiste en personne.
L’exposition, qui commémore la publication du dernier volume de la série Souvenirs entomologiques de Fabre, est organisée en collaboration avec six musées français et japonais. Elle reviendra sur le développement de la science tout au long des cent dernières années qui nous séparent de la publication de Souvenirs entomologiques.
Hiromi Rinno, dont le travail consiste à associer la photographie et son propre karma, exposera ses œuvres allant de ses débuts à 2004, dévoilées lors de l’exposition Impermanence de l’année dernière, à l’occasion de ses 10 ans de carrière, ainsi que des œuvres plus récentes.
Toi, le meilleur du monde et de l’univers tout entier, de la terre et du ciel pour l’éternité, mange en silence ce gros nuage-champignon puis hurle !!
Exposition consacrée à Maurice Utrillo au musée préfectoral de Fukuoka. Peintre célèbre, il a consacré son œuvre essentiellement aux vues du quartier de Montmartre où il est né. Du Moulin Rouge au Sacré-Cœur, partez à la découverte du Paris de la Belle Epoque aux Années folles.
A l’occasion de la sortie du nouveau livre de David B., L’Ascension du Haut Mal publié par les éditions Akashi, l’Institut organise une exposition de ses planches originales ainsi qu’une rencontre et séance d’autographe avec l’artiste (français, traduction en japonais).
Célèbre illustrateur, qui a séjourné en France et en Belgique, AZISAKA KOJI présente ses derniers travaux en ouverture de la programmation d’automne de l’Institut. Un univers aux confins du fantastique, qui laisse libre cours à l’imagination.
Au fil des clichés en noir et blanc de Hideki Makise, venez faire votre propre balade parisienne : pendant plusieurs mois, l’Institut orne les murs de la médiathèque et du 4ème étage de ces photographies. Paris à votre porte !
L’Institut s’associe au festival organisé dans plus de 10 lieux de Fukuoka et du Kyushu, musées et galeries, pour mettre à l’honneur le livre d’images. Une belle occasion de découvrir les dernières nouveautés de l’édition française, et de participer aux ateliers spécialement organisés pour l’occasion.
Kyoko Sasa poursuit son exploration de l’espace, entre conventions et intimité, avec une installation qui reprend des fragments d’œuvres réalisées depuis 1993. Plusieurs artistes l’accompagnent dans sa démarche, au fil de quatre rendez-vous programmés pendant son exposition.
Exposition évènement consacrée à Robert Cahen, l’une des figures les plus significatives de la création vidéo. Son travail, qui construit en images un univers poétique singulier, a fait le tour du monde. Il s’installe pour un mois à Fukuoka.
Carte blanche à Takasumi Abe : son inspiration, dit-il, il la puise dans un paysage cotonneux entraperçu un jour d’un avion, nuages flottants, libérés de toute pesanteur… Une installation en apesanteur ? Allez savoir !
A l’occasion de la Journée de l’Europe, célébrée chaque année le 9 mai, l’Institut propose une exposition photographique de Teruhiro Sakaki, consacrée aux magnifiques ponts de pierre qui parsèment les paysages du sud de l’Europe.
